Entre Comillas: Chapter 2, Dreamer’s Disease

Millennial naivety. Dreamer’s disease.

I never was set up for low expectations. With my marketing degree and my 4 years working at Kohl’s, I was sure setting up shop would be easy. The real struggle would be establishing myself.

Since I was young, I fancied myself a writer. An artist. All that was missing from my wave of whimsy was the “starving” epithet in front of the “artist.” 

Some might call me aimless. I would just say young and stupid. But regardless, I felt myself stagnate with every passing day in Fayetteville. The heat of summer passed and the mild cold of winter would turn to frosted leaves. I wanted the eternal sun of the West. I wanted to live in someone else’s skin – someone smarter and happier and better. And isn’t that the dream most people seek?

El camión olía a tierra y perspiración. Una sensación de estar inundado en un pantano me bañaba como mi propio sudor. Trataba de no mirar hacia nada, ni al hombre medio parado frente a mí contra la otra pared del camión, ni a la niña y su madre enganchadas a la mano derecha. La vista se me hizo borrosa a los periferales. El ojo se enfocaba en el centro, en el corazón. Pensaba en nada más que mi propia respiración, centrándome en las horas que pasaba con mi celular, escuchando y viendo a medias los videos de meditación y yoga. Yo tenía (y siempre he tenido) un deseo insaciable de ser invencible, de encontrarme en un mundo más allá de la realidad. Y nunca antes alcancé esta meta hasta aquel día en el camión. Y las noches después, también bañadas en sudor, que se me hacían eternas. Y creo que jamás viviré tal delirio nuevamente. O, al menos, eso espero.

Of course, for all my semi-privilege, I couldn’t just pick up and move to the City of Angels. I had a savings account that had barely made it past the $1,000 marker. I had blown most of my money on art kits and dance classes and improvised trips. Oh, and college, which I had not gotten a free ride to afford. Much to the chagrin of my working class parents, I was neither talented enough to earn some sort of fancy art’s scholarship or sport’s scholarship – god forbid – and not bright enough to get a full ride on my academic merits either. I was just good enough to cover the bare minimum.

Regardless, I had never been the sort of person to listen to reason or bar myself. I knew how to work the retail world, sure, I was not the most social of people (although I could lie and say the experience overall changed my essence, I would say it was more of a necessity to adapt that changed me). Retail is relevant everywhere though. 

I started by looking at my budget. Where could I live with just enough scraped together to pay a security deposit and rent and still be able to buy a few groceries?

Craig’s List became my best friend. Some ads were sketchier than others. Some seemed normal until you looked at them hard enough and began to ask yourself “Where is the lie?” My budget was pencil slim – no more than $500 a month until I became established. I sent out so many job applications on monster and indeed and, yes, Craig’s List, too, that I thought for sure I would be in a bind once all of the calls started rolling in.

The phone was unnervingly silent. I waited as long as I could before resigning. I had nothing, nowhere to start.

So I began to look for alternatives. Some Craigslist ads advertised what to my naive 22 year old mind was unthinkable – a strange sex trade for free living situation. I stumbled upon a few links that unambiguously read “Free Housing for Live-in Companion.” Companion, I thought, scrunching my brow and biting my lip as if that euphemism was not painfully clear enough. A smile cracked my lips in spite of my disgust as I read on. “Looking for a lovely young lady to share a queen sized bed with me. I will treat you like a queen. Open-mindedness a must.” My lips folded back in a cringe. Pass. As tempting as paying nothing for rent was, my dignity was worth so much more. Although, with each passing day, I could feel myself becoming restless, and with restlessness came the inevitable shifting of my moral compass, what I felt was absolutely oh-hell-no and negotiable – the two formerly isolated concepts were beginning to blur and merge.

One day, a friend reminded me casually of the possibility of couchsurfing. “Why don’t you try it, Claire?” she asked as she sipped her pumpkin spice latte. “I mean, what do you have to lose? You keep saying you can’t spend more than $400 upfront, what could be better than free? You get on your feet, you might get asked on some weird dates or proposed some awkward cuddle sessions, but hey, why not?”

I knew she was being sarcastic, and I shrugged and shook my head. “How even does that work?” As she sipped, I played with my long dark hair. For some reason, splitting my own ends where they were most damaged was calming to me. Also, I loathe pumpkin spice lattes.

My friend, Amber (yes, the most typical of all white girl names), took an extra long sip of her latte. “Well,” she said, “it’s simple. You stay with someone and exchange company for free room and board.”

“Ugh, lame!” I cried, thinking of the unsavory mix of craigslist ads I had waded through for the past week. “When does the actual, um, couch-surfing thing happen?”

“Chill, it’s not, like, prostitution or anything, girly. It’s perfectly legit, the hosts have profiles and everything. I mean, yeah, I’ve had a few hookups on there, but you know, it was like totally unplanned and not awkward at all!”

I felt like my eyes rolled so far back in my head I had found the gap within the space-time continuum.

“Okay, let me back up and reexplain.” She knew the face I was making all too well. She took one last noisy sip of her decimated drink, her lips slurping hard with a desperation that ignored how annoying most people found slurping to be. “Don’t jump to conclusions. Basically, the host can offer you a place on their couch. Sometimes they have spare beds. Sometimes people make agreements to sleep in the same bed. But that’s, like, totally up to the individual.”

Sometimes I wondered how Amber and I had managed to be friends for so long. I thought of myself as being so deep, and sometimes I saw her depth as barely reaching my ankles. I pursed my lips, trying to hide a grin that would inevitably turn into a sneer.

Amber paused, tilting her head at me before bursting out into an uncomfortable cackle. The laugh shook her whole body, and she pushed her dyed red hair back behind an ear so as to avoid it covering her perfectly symmetrical face. “So, you check it out. I mean, it’s free. And really what you trade is just like, cooking and stuff. Going out on hikes. Watching movies. It’s fun. I’ve done it loads of time when I’ve went traveling. Trust me.” Her eyes pleaded with me to take her seriously, but her habitually humorous tone gave her away as insincere.

“Alright, alright,” I said finally. “I’ll take a look tonight and see what I think. Anything to avoid homelessness!”

We had a running joke about me ending up on skid row. It wasn’t the pleasantest or most PC of our jokes, but lately it was looking more and more likely.

After a bit of perusing, I realized that Couch surfing wasn’t the harlotry I had taken it for. The people seemed cool. It was just a matter of finding shared interests and going from there. I sifted for hours through pages that ranged from brief but succinct bullet lists of the person’s interests to a fully detailed novelesque description of their hobbies, goals, and various experiences with couchsurfing. Some claimed to be free spirits that always were hoping to learn something new. The majority were sociable and had likewise expectations of fully getting to know their guest. I figured that could only be expected, to avoid awkwardness. After all, this was not an airbnb you-paid-for-it experience. This was a social experiment, putting two people from different parts of the world into the same living space and seeing what would happen, what they could learn, what they could share…

In the end I was convinced, in spite of Amber’s horrible and somewhat facetious explanation. She never was good for that sort of serious stuff. Now the only issue was finding a host I might be “compatible” with, comfortable with sharing new things and exploring my new home, and yes, kind of freeloading until I got a job.

The more I thought of it in this light, the more I was reminded of my brief but impactful stints on okcupid and tinder. More so on okcupid. There was very little to gain from an app that based your preferences on impulse based on physical appearance alone. I couldn’t be bothered. But the bullet lists and walls of text were very reminiscent to okcupid’s profiles. The only difference was, okcupid didn’t come with warning labels in the form of reviews. So that aspect was much appreciated.

I became mildly obsessed. After getting home from Kohl’s, after waking up, I would begin scanning. I bookmarked different profiles. I mainly gravitated towards the film and book nerds, the ones I knew I would not be stuck grasping at straws for conversation. I tried to avoid the male profiles because my mind inevitably wandered to the idea of some form of relationship. Perhaps it was Amber’s influence, or the fact that I was still trying to move on completely from my last relationship, but I naively dreamed that perhaps my host could become something more. Without the awkward creepiness implied in those craigslist ads. But I suppose on some level I should give credit where credit is due — at least those ads were upfront.

Many conversations began the same way. “Hello! I’m a 23 year old Southern girl looking to get out of Arkansas and move to a land of sunshine and opportunities. Unfortunately, money is an issue at this time. Would you be willing to host me until I get a job (possibly indefinitely)? I swear I make a mean cup of coffee!” Most of these basic messages went through the same revision process repeatedly. Take out a word here, add a smiley face there, swear to myself I did not sound as desperate as I felt. 

Everyday the cold dark of winter pushed closer and closer over the horizon. Time was ticking. I promised myself to be gone by the winter so I could hibernate the way the Monarch butterflies do, in search of a warmer climate to live…and die. I still had a lot of life to live, though, so the death part would need to wait. Which was part of why I insisted on avoiding craigslist like the plague. All that I needed was for someone to bite. Until then, I had to keep on dreaming.

En realidad el sueño americano no era para mí tan grandioso. Fue necesidad que me empujó, la adaptación a unas circunstancias imposibles.

Ya no tuve a quien más para apoyarme o para yo apoyar. Mi abue se murió hace 5 años. Mi familia fue dividida por líneas rayadas por el dinero. Había primos y tíos pero no quisieran que yo me vendiera así, y al saberlo, algunos se pusieron distantes. Sí, lo de la familia fue complicado, un empujón, pero tanto para cumplir como para salir de la situación en sí. Y a la vez, había tantas dudas.

Ya no era un niño. Cuando me veía en el espejo, lo primero que me llamaba la atención eran mis ojeras. No dañaron la vista de mis ojos verde-cafés, pero me hicieron sentir mucho más viejo.

En el camino, sabía que crecían cada vez más, cada vez mis ojeras se ponían más oscuras. Era un viaje corto pero se sintía como una eternidad. Como el paso del tiempo en una nave espacial.

Cruzar la frontera no es lo más emocionante. Es lo que te espera allá. Y en algún momento ya tenía claro que me iba a bajar y nadar y encontrarme en una tierra que no conocía. Oaxaca se volvería un recuerdo colorido y otro punto en el mapa. 

Se escuchan las toses retenidas de los otros pasajeros. La soledad. A pesar de que sus cuerpos quedan cerca, yo me siento lejos. Me imagino caminando por esas calles doradas y me pierdo otra vez, otra vez el conocimiento me invade y se va…


One of the things that makes writing these sorts of passages enjoyable is the sense of melding the self with a person very distinctive and separate from oneself and creating narratives that are both familiar and distant from my own lived experiences. I started writing based on this concept after a conversation with my younger brother about points of view and what could make a love story like this more than a cliché. But I peppered tons of cliches into my character’s thoughts and perceptions of the world, mainly to provoke a sense of realism as well as one of hyperbole and satire.

I don’t know if this story is worth pursuing and writing more. But it was fun rereading something I wrote years ago. As a writer, exercises in point of view shifts really interest me, especially when incorporating the use of different languages.

I’ve been blocked in some ways from writing, although I have been honing my discipline in other areas. So that’s why I’m back here on wordpress, hoping to make posting a habit again.

Murakami’s “What I talk about when I talk about running” has been my inspiration. I swear, I’ve had this book for the past 5 years, and that’s how slowly I have been reading it. There are moments when I don’t appreciate Murakami’s voice, his understating and candid way of casually discussing his successes. It makes me think, “If only it were that easy!” But I think it just might be, and he might have a point. Because in no way is he really implying that writing award-winning novels is “easy” but rather that it doesn’t just come out of some happy accident, some inborn, innate skill. It takes discipline. We in the West give too much credit to “talent.” So as time goes on, I’m starting to read his words differently and see the wisdom suddenly mixed in in his self-deprecating style.

Also, sidebar, I’m reading the version translated into Spanish. The title is De Qué Hablo Cuando Hablo de Escribir and — wow. I didn’t even realize the original title was way better and less redundant until googling the English title just now. For writers, I would highly recommend this book.

To honing our bodies, to sharpening our minds.

2018 in Review: Traveling and Goal-Setting

Well, 2019 is already halfway over. I actually thought I would have time to make this post before the new year, but I was a little too busy going around the Dominican Republic with my friend Naty.

2018 started and ended on a high note, in spite of the many low notes and perceived losses in between. Both NYE’s were passed in different cities, however under very different circumstances. NYE 2018 was spent going out with a friend in Bogota “amaneciendo” – drinking and partying until the sun came up in different bars with random people we met while we were out, having an insane time. I had decided while home that I would not be sleeping to bring in 2018. And so I didn’t.

NYE 2019 found me in a hotel room in Barranquilla, having gotten in relatively early around 10 pm. None of my friends that live in Barranquilla were available, and I admitted to myself that I was tired and honestly didn’t care to party this year. So I didn’t. I spent the night eating and enjoying a comfortable king-sized bed and solitude, feeling absolutely zero guilt about it. Growth.

Last year, I jumped on my first opportunity to travel. I went to Santa Marta and later to Tayrona – and hated it. Turns out preparation for a trip to Tayrona is key. Plus I started the year off with food poisoning and vomiting in a hostel. So what did I learn? This year I wanted to do the same thing, take off and travel on a whim. But I decided to take my mom’s advice and just rest as much as I could in the interim.

During January I went to Minca after my first 4 days of work to clear my head. Weekend trips are not too much here – you don’t even have to do much planning to prepare. Everything is close – Santa Marta is only 4ish hours away, and everything near there is beautiful beach and mountains. Money isn’t an issue either since I’ve been saving and did very little at the end of 2018 due to health issues and saving for the holidays.

What’s still being reworked are my goals for this year, both as an individual and a traveler. To define those, I want to look back at what I said I’d do and what I actually accomplished last year.

Unfortunately when we make our goals, we rarely stop to consider all of the little pitfalls and detours that tend to happen throughout the year. I hadn’t factored in that I would start a serious relationship with someone anytime soon. I didn’t imagine how many things I would invest in to create a more comfortable living environment. I hadn’t thought about the need for self-care after such a busy early year of travel. I didn’t think I’d be working extra or exhausted or too busy to go to the gym.

And at this point I’ve accepted how my year ended and how this was necessary. At least my goals were very long-term, so that gives room for the process of getting to the final result.

I wanted to write more, and I did. However, I didn’t share even a fraction of what I have in drafting process. I’m going to try to work on that during my vacation. At least I have a lot to build on. This year I’ve been continuing what I started last year.

The key is continuity. Sometimes we have to accept that a year isn’t even long enough. My mentality about time has changed a bit, and that’s helpful. I’ve expanded it and started thinking farther ahead while still staying planted in the present.

I have all my photos and videos from my time in Mexico, Guatemala, and El Salvador. My goal now that I’ve had time to do some research on my camera and editing is to start working on my trip documenting project. I made lots of notes with tips about my experience in each country. But I didn’t want to Frankenstein it and write with too many gaps in between. That really doesn’t work for me.

The experience I had last year traveling with my friend and alone has further reminded me of how independent I am. I had a lot of moments where I wanted to share these experiences, but I’ve also realized after making my own decisions and handling so many tricky situations that I can both handle what is thrown at me and not let it totally ruin my traveling experience. I even enjoy solo traveling so much more than I thought I could.

For now, I won’t go further in-depth about the individual trips, but I’ll leave some highlights below of pictures I took.

I hope you are also accomplishing your goals – even if it feels like it’s taking forever. Moving forward one step at a time, day by day. Anxiety and fear can make goals seem so far away and threatening at times, like if we don’t do it now, will we ever do it? But this is your friendly reminder, if you’re feeling that way, that as long as you are taking the time and following the plan, you are doing it. Sooner or later, you will make it happen. Onward!

This slideshow requires JavaScript.

 

Updates: Minca and what I’ve been up to (Reflections on Stagnation)

Anybody who follows this blog knows it’s been a long time since I’ve posted. One might question, “What the hell has she been up to? Por que tan perdida?”

In reality, I have been lost, lost in a whirlpool of endless work and exhaustion. When I’m not working, I’m too tired to dedicate my thoughts to anything in particular. You see, for the past month or so, I’ve been working double, and I’ve had my weekends taken from me as well. Now that I finally get a long weekend (and I don’t travel *sigh*), I decided to rectify the situation by posting a blog entry.

So what have I been up to, aside from work?

Back in January, I visited Minca. I had been wanting to wait and post about this when I had all of my pictures uploaded on my computer. It’s 3 months later, and I still haven’t done that, but I might as well stop procrastinating.

Minca was the first solo trip I had taken in while without much planning or premeditation. The last time I did that was when I went to Palomino for the first time during my first two months of living in Colombia. That was an experience to remember, one that I look back on when I think about traveling alone and ask myself who will I talk to? Literally every time I’ve had that concern and chosen to just ignore it I always end up meeting the best people.

That day, I literally woke up at 1 am on Saturday, got ready, went to the bus station, and took the first bus going to Santa Marta (with a good company, that is – Copetran). There are always buses leaving to local destinations in the coast (and I think in most of Colombia), which makes this spur of the moment travel so ideal. Can you imagine doing that in the states? Well, don’t if you have because unless you have your own car, there is no same-day travel planning that won’t cost you an arm and a leg.

Minca was an introspective experience. I road around the area with a mototaxista all day, from 9 till 6, exploring everything on the map of interest they had shown me when I arrived. I didn’t pay for a tour or anything, though I’ve heard there are some great ones. I realize if I had done that I may have interacted with more foreigners, but I was going for a laid back, more introspective getaway, and that’s exactly what I got.

The highlights were the waterfalls and the amazing views. I started the day by going to swim in Pozo Azul. When going up those steep mountain paths and roads, I tried to imagine doing it all on foot instead of paying to 100 mil to get taxied around. Nooo thank you. I was looking to relax, after all, not get home more exhausted than when I left.

DSC02965

If you are looking to push yourself and have a hiking retreat, of course I would definitely say go for it! And if you’re staying for an entire extended weekend, it just makes sense to save money and explore on foot. But I went with a single day and night planned out in my mind – and initially, I wasn’t even sure if I would stay the night.

DSC03005

I took a tour of a coffee farm, La Victoria, which turned out to be extremely fascinating and less fluff than you would expect. The tourguide happened to be a physicist who knew all about the ends and outs of the coffee gathering, preparation, production, and distribution process. I learned everything from why the coffee sold inside Colombia is such crap to how the irrigation and draining system works to shuck (I think that’s the word) the coffee beans. Plus it came with two cups of coffee, one at the beginning and one at the end. I had lunch there (an over-priced vegan friendly doubledecker sandwich because I was too hungry to be asked to wait and look for something cheap and local).

DSC03006

DSC03051DSC03003

DSC03004

DSC03002

The coolest part was having a taxista willing to wait on me for 2 hours and watch my things when I went swimming. He also tolerated all of my questions about the place during the ride, which meant I got to learn a lot along the way.

The “tour” was followed by more winding up and down the mountain and stopping at Los Pinos (the pines) to peep the amazing (if smoggy) view of Santa Marta, the ocean, and the peaks of the Sierra Nevada. Unfortunately, said smog was veiling the view, so no dice. Still, I enjoyed taking some pictures with my camera.

From there, I got to see the famous Casa Elemento. I didn’t go all the way to their treehouse hammocks, but I did some lounging about on the big ones in the main common area. You buy a wristband to get in for like 15 mil and you can spend as much time as you want. The hostel covers an expanse of property with lots to do and see. The wristband also includes a drink. Obviously if you stay there, you get access to the hammocks, pool, and cabins without paying extra. It’s worth it, but I chose a hostel close to the town of Minca to leave early the next day, and Casa Elemento is still about 40 minutes away from the town.

This slideshow requires JavaScript.

I couldn’t lounge for too long because the sun was starting to go down at this point, and I had one last top before going to the hostel. The Marinka waterfalls were amazing – plus you get a good, exhausting hike as well. Be sure to check them out. On the path up, I had an old man compliment me on my tattoo (which I never expect from the elderly for obvious reasons), and the best part was he wasn’t even hitting on me! He even told me to look out for those costeños and their “labia” (a sort of sweet-talking bullshitting). We both had a good laugh.

DSC03189

Most of the tourists I met in Minca were German and French. The hostel I stayed at was run by some Argentinians that were really nice, the usual open-minded traveler types. That night, I went to an open mic and shared some wine and beer with one of the girls and a volunteer at the hostel. He happened to be a Colombian transplanted and living in Canada. We shared our philosophies on how we hated living to work. He explained how he uses his hated 8-5 job to pay the bills and save to travel for months at a time every year.

Lately, I’ve been thinking more and more about purpose – the purpose of me living in Colombia, working as much as I do, the purpose of this blog and the way I organize my time. I’m not working to live; lately I’ve been living to work. And that has to stop. That’s part of why I chose this lifestyle. That’s why I write and do other things. My purpose is trying to produce something meaningful while I’m alive. I think we should all aspire to do as much. Not to live to work, but to try to move beyond the realm of simply existing, tolerating, rinsing, washing, repeating.

Therefore, I’m in transition, trying to slowly find my way again. A year ago, my goals were very clear. I go back to that dauntingly clear and ambitious list and wince. I am still working towards those goals, but I haven’t been taking as many steps to see them through.

That’s why, as much as this post is about Minca, it’s also a recap of why the hell I’ve been lost all these months and where I want to go with this blog and my life. I’ve been having a lot of conversations about maintaining a sense of clarity towards the things that matter in life. About dedicating time to things that matter. About why this matters. It’s time to replant those goals and water them and give them another chance to flourish and blossom. It’s never too late.

I took a book from the hostel I stayed at in Minca which just seemed right: Sobreviver. It’s in Portuguese. I’ve been reading it very casually, but my goal is to finish and post about it and my insights here. The book is basically about the following reflection: life isn’t just surviving, but in order to live well, you must be resilient. In order to be resilient, you must be a survivor. And that means pushing past negativity and working through every obstacle thrown at us.

 

Birthday Reflections: How living in Colombia has changed me (from 25 to 26)

It’s been an amazing birthday week, the kind of week that has me reflecting on all the changes in my life that have brought me to where I am today. One of the greatest changes by far has been all of the transformations and confrontations with self I have made since living in Colombia.

 

Before, I was never one to socialize among coworkers. I kept my head down and my eyes on my work. I felt afraid to show who I really was most days because I wasn’t sure if anyone I worked with would be able to relate to me. As a result, I stole from myself the opportunities to form bonds with my coworkers and create lasting friendships. I also struggled to define limits in my romantic life. I spent more time spinning my wheels than actually acting with the end result in mind, and that was mainly due to self-doubt and insecurity.

Last year, I was still green to living in another country. I didn’t know many people – I barely knew my coworkers. I mostly spent time with a girl that lived in the same house as me and took care of the kids and the chores (we became friends and have been ever since!). I was far from home and at moments very lonely. But with a few spontaneous invites – and then spontaneously accepting them – from my coworkers, I slowly began to go out and really experience the culture of Valledupar and form relationships which became key to my self-esteem and growth.

I’ve learned that ex-pat camaraderie is strong, even if you don’t come from the same country. My first step outside of my comfort zone in Colombia came when I made and shared king cake with a few coworkers. One of them, Noel, took interest in the place I’m from, Louisiana, mainly for the food and music, and I couldn’t help but open up, little by little. So we began to hang out more, and from there we decided to make a king cake together and have a get-together to share it. Since then, he has become more of a brother than a friend, a trusted confidant that has seen me through hard times, listened to me and my whining, and shared advice with me, and I with him.

Slowly, I allowed myself to get to know my coworkers more and stopped closing myself into my classroom and focusing only on the serious aspects of work. It didn’t hurt that I also finished my TEFL certification around the same time and suddenly had the time to go out and socialize. By keeping my eyes peeled for opportunities to go out and explore my new home, I began to get to know a Colombian teacher at that time working in Prekinder in the school, Osiris, and a young woman from Nigeria working in Nursery named Dami. Osiris spontaneously invited us to go hiking up the local lookout point, Cerro Ecce Homo, one weekend in February and from there the three of us became good friends.

 

Shortly after that, the adventures began. Dami, Noel (my British brother), and I along with a Colombian friend spent a weekend in Nabusimake, an isolated indigenous village nestled in the Sierra Nevada. We slept in tiny bunk beds in a cozy cottage and built a fire outside to make our dinner under the night sky, sharing music and laughter throughout. It’s funny how strangers can become so close in so little time. But near-death experiences will do that. During that particular trip, when we decided to go back to Valledupar, it had started drizzling. Of course we thought, who cares? We were ready to get back and rest and prepare for another exhausting week of work. However, once we were zig-zagging and swerving up and down steep, narrow mountain passes covered in mud and clay, we swiftly realized the err of our thinking. We were screaming in the land rover and hiking up along side it, trying not to get hit, all the while and not to slip down the mountain in turns. It really brought a whole new layer of meaning to our friendship, as surviving a near-death situation usually does.

In this way, many of my coworkers also became great travel companions since we all have pretty much the same aspirations to get out of Valledupar and explore. Last year I managed to either plan or be involved in 4 different trips, including a weekend in Palomino and a whole week discovering coastal cities like Santa Marta, Barranquilla, and Cartagena, and then later go further South to Ocaña – but I’ll have to dedicate another post to those trips.

Then there were all of our little get-togethers. We would go to the large house that Noel and his brother lived in, a hostel of sorts because it housed many temporary or short-term tenants, and make food and blast music. At the end, we would always get fussed at by the house owners for turning the house into a discoteca (which, by the way, we now practically live in one since getting our own house), but we rolled our eyes and turned down the music, choosing to ignore the negativity and keep enjoying each other’s company. It’s not like we don’t suffer through the hours on end of blaring Vallenato music constantly.

Our team has always been close knit. There was birthday party after surprise party throughout the last school year that added to my sense of integration with my coworkers. Even my birthday was celebrated as a surprise which was and wasn’t a total surprise since there was a group dedicated to doing just that last year. Still, that party was one of the most beautiful moments yet and continues to stick with me to this day. After all, I could have never imagined that a group of virtual strangers would take me in, buy me a cake and booze, and celebrate my special day as if we had known each other for more than a couple of months.

People here have sincerely taken me by the heart and the hand and welcomed me into their lives. I began to dance and be myself among these diverse people. We traveled together, from the beaches of Palomino to the rainy streets of Bogota, to the Walled City of Cartagena. We rang in the New Year together, drank together, and complained together about the injustices we have faced at the school and the shitty discrepancies with our own expectations.

More than anything, I became entirely me this year, while also letting another culture transform me. I felt myself truly adopt the costeño dialect when conversing with my close Colombian friends while also being able to stand up and give presentations in Spanish and English in workshops and trainings. I’ve spoken my mind and stood up for myself and my friends more than once in the face of the aforementioned injustices at the school that range from unfair working conditions and sanctions based on false information and bias. I’ve realized I’m not afraid to be the person that says no, that doesn’t work and it doesn’t sit well with me. I’ve discovered my voice, both personally and professionally.

Now that I’m 26, I’m staring over an intimidating precipice. On one side stand my goals, my mountain, the things I’ve been working toward tirelessly since I was in college, and perhaps even before that. I’ve always been tenacious, and now I feel I’m halfway there. First, I wanted to get out of the country. Before I turned 25, I accomplished that goal and found a job that worked for me. I wanted some semblance of stability, which I have achieved, while still being able to save and travel all at once. Then I wanted to continue my education and explore other avenues of employment. That is the part I’m still working on – mainly with writing and translating, but I also have a desire to break out into work related to human rights, social justice, and international relations, because that is where my passions truly lie. But in the meantime, I have to give myself some credit – I’ve become a full-time, certified teacher, and damn competent one, one that knows her students and does everything she can to help them reach their full potential and learn and to be passionate about learning.

I’ve discovered my capabilities and that I don’t need anybody else in order to feel fulfilled in my life or have significant and extraordinary relationships. I’ve also learned and thoroughly internalized that it does no good to compare my life to others. We all get where we need to go at different times. The key is living our moment one second at a time.

I am now quite content with my close friendships, with the variety of people that share their time with me and support me in a variety of ways. The next step is simply deciding: which direction do I need to go in in order to get closer to my mountain? How can I stop measuring every step and just let go as I fall into my future? Because in the end, all we are doing is falling. Nobody knows where we will end up, as much as we try to plan and plot our stops along the way of this vast journey we call life.

I will say that the spontaneous choices I’ve made have ended up being the most rewarding. When I set my mind to something, from the age of 5 to 25 and beyond, I have always found a way to see it through. And even if the results are not what I expected, I find a way to learn so much that the experience is totally worth it and part of what makes me me.

In Colombia, I’ve encountered some of the most loving and genuine people I have ever known. I’ve also encountered selfish people, rude people, people that are only interested in themselves and think nothing of how that self-interest can affect others. That, however, is the human experience – no matter how much culture shock was locked into that experience, it is not culturally dependent – and learning how to distinguish one group from another is also part of growing up. I guess what I’m trying to say is that this year in Colombia has been like a rite of passage for me in which I came through the other side as a fully-fledged woman that has committed herself to her vision and doesn’t back down in the face of adversity.

That’s the direction I want to continue going: upwards and outwards, to help and to let myself be helped in order to grow and mutually impact others in a positive way. The interconnectedness of people is one of the great lessons I’ve learned here, just how much we can make or break an experience by being involved with each other. For those that have blessed my days with their light, I will be forever grateful. And for those that steal my energy, I am thankful to know how to distinguish them from the genuine people who are worth the effort and simply remove them from my life in order to focus my energy on the people that fan my flames.

Life happens fast. I imagine we all experience different rites of passage throughout life and at different stages. When was yours? When did you look in the mirror and realize that you were no longer pretending to be a self-sufficient, self-aware adult, but that you actually were one, and not just a scared, lost kid trapped in an adult’s body? I’m interested to know what that turning point is for people. But I would say in spite of everything I lived in my two post-university years in California, Colombia has defined that for me. And to the universe, I will be forever grateful for pushing me to leap from that precipice and into a new challenge. May I have the courage to leap some more in all the deciding moments that come my way.

snapchat-2108508966.jpg

Goals for 2018: Consistency, Discipline, and Amor Propio

Lately I have a lot of good energy moving around from my core to the tips of my fingers and toes. I feel like now is the moment to take advantage of that energy. To write, to share, and to manifest what I want from my life.

What sort of energy do you find yourself with today? Were you tired, tense, stressed? Indifferent, restless? Unsure, neutral? Relieved and relaxed? Calm and content?

It’s good to read your own energy and know how to spend it in the most efficient way. After all, we are made of the energy we surround ourselves with as well as the energy we generate and put out into the universe. One of my personal goals has been to carefully monitor and manage my own energy as well as the sort of energy I allow close to me. I’m an emotion sponge – always have been – and by being mindful of that, I can use that trait to benefit myself and forward my goals.

It’s all a matter of balance. Which is where I’m going with this post. How do we manage our energy? By putting in the right amount of time and energy into the right sorts of pursuits.

And how can we do that more effectively? I’ve been reflecting on that a lot since the beginning of this year. My personal answer has been a love of self and respect for one’s own needs, goals, and energies.

I want to share my goals, and the methods I will use to pursue them, not just to have a typical resolutions post but to show how the short-term goals we call resolutions can be turned into the beginning steps towards long-term projections toward the future.

Of course, there are no guarantees I won’t fall off the wagon and lose sight of all of this. There are never guarantees that we won’t suffer depressions or tragedies that muddy up our energy and take time to treat and heal. But that’s okay. My goal is not to be rigid when I commit myself to this disciplined mentality. Rather it’s to be adaptable and focus on all of the different avenues that help me to continue moving forward while still coping with the ups and downs and fluctuations of life.

Every day is made up of 24 hours. Time is limited and finite. I know, everyone knows that, right? But it’s also fluid and, yes, in some ways, a social construct. One of my primary goals is to construct my plans around time in this sort of way. Do I know if I will be able to commit to a master’s program by next year, for example? No, and I don’t know if it will be completely necessary to fulfill my long-term goals; however I’m in the process of figuring out the next step in my education, so I think putting that in there makes sense because it’s a part of my projection for the future.

Speaking in broad, fluid strokes, my goals are the following:

  1. Writing: Blog, Poetry Collection, Novel, Essays

Writing is not only something I want to focus on for professional reasons: it’s a necessity to me. I’ve realized throughout my life that, no matter how tired or stressed or frustrated I am with life, I am always writing. No matter if nobody reads it. No matter if I don’t share it or it’s completely therapeutic. Or it’s dry and academic. In some way or another, I always have to be writing and expressing myself in this way.

So my goal is to build on that. To hone my craft and develop my voice, and beyond that, to put my voice out there and allow others to hear it. In the past, I have been very self-critical to the point of over-thinking and limiting myself. My goal now is to produce, to create in every way that I can, a la Neil Gaiman. Because, come on, no one ever got better by not trying. If I don’t apply myself now, all of these ideas I have floating around in my head will never materialize.

To put it in terms of time: this year I want to create a concrete collection of poems and send them for publishing and/or send them to different journals. I want to fill this blog with posts every month (a new post at least once a week) – and develop within my niche. And I’m hoping to have a good draft for my novel, The Dark Realm, by November. I haven’t really started working chapter by chapter because of energy place on establishing other habits, but once I have a good rhythm, I plan on taking my outline/planning and starting to chip away at those ideas bit by bit until I get something concrete to share. Essays, of course, go with the blog to a certain extent, although the blog will also include more anecdotal and list stuff. It’s more of a platform to highlight various parts of my experience.

     2. Travel – and Document

This summer, I’ve already got two concrete travel plans: Backpacking in South America independently (with a little help from my friends that live in different countries and couch surfing/hostel friends I have yet to meet). The other is a mochilero trip with a friend who was actually my chaperone back when I went to Spain for a couple weeks as a senior trip in high school (how cool is that continuity?). I’ve been saving a lot to make these plans a reality, which of course is another big goal/goal-facilitator that can’t be overlooked.

In these travels, I want to combine my writing and picture-taking to tell a cohesive story of Latin America, the reality that I once only knew on an academic level, which is to say the complexities of the culture and societal dynamics (economy, history, current events, etc.). I love exploring for exploration’s sake, but if I could do at least a little to lessen the ignorance we see on a broad scale in the States, well, hey, I sure as hell want to contribute my two sense/cents.

Plus, the goal is to get other people intrigued so that they will go out and explore more, too. By living an experience, immersing yourself in another culture, we grow as individuals and as global citizens. Our mind’s horizons expand. You can feel the change and, I kid you not, nothing is ever the same. It sounds dramatic, but I know living abroad has changed me for the better. It’s made me more aware of what matters to me, the sort of person I am, and what other’s can teach me. We grow up thinking the world consists of what is truly only a bubble of reality, a small fragment of a much larger novel (hell, it’s more of a Robert Jordan-esque multileveled universe of epics, but I digress). So this goal is a real big one for me and for my development as a human being, which revolves around the broader goal of self-actualization.

     3. Get a good camera and develop a photography portfolio

On that note, I need to get a good camera (which, again, is where saving right now is so crucial) so that I can properly document these experiences. There are so many things which catch my eye: people, relationships, shades, little details that create connections between language and images. I’ve always had this goal, but I never had the means. Now, with my budgeting, I feel fairly confident I can afford a good camera by the time summer rolls around and start focusing on a new craft.

     4. Increase fluency in Portuguese and start developing some conversational/integrated skills in at least 2 other languages

This is fairly self-explanatory: by the time I’m 30, I want to be able to call myself confidently mult-lingual. That shit doesn’t happen on its own over night. There are some people that have amazing memories. Some people are surrounded by a multitude of languages and have to learn out of necessity or have the social circle that facilitates them learning. But the absence of those attributes and unique circumstances is not an excuse not to throw myself into self-studying and improving the capacities I already have in a few languages now.

The specific languages I’m focusing on are Portuguese (for obvious reasons, it’s the easiest for me because I’m already fluent in Spanish; it’s more being persistent and speaking as much as I can while developing vocabulary via listening, writing, and reading). I want to go to Brazil this summer, so this one is a big one. Luckily, I have a few years of casual study and a few Brazilian people that can help me. It’s just a matter of taking advantage of that.

The other primary language I would like to become conversational in is Japanese. You might ask, why Japanese? Well, I want to live and work in Japan by the time I’m 30. How I will do this, I haven’t entirely figured out, but I will make it happen. I’ve already got the basis in the language. I can write decently. The pronunciation is easy. But I need to get some good conversation practice and learn more vocabulary, which takes work. For now, I’m working on vocabulary so that when it comes time to speak I have some knowledge to draw on.

On the periphery, there is my basic knowledge of German and French. Those two are next on the list, but they seem further away. Language study takes time. I try to make it a daily thing so it’s easier to integrate it into my life and keep those mental pathways open. However, there aren’t that many people around speaking these languages in Colombia. So it takes effort. And these two are harder in terms of grammar and pronunciation. But once I have a good rhythm in Portuguese and Japanese, I’m going to start working more seriously on these two. And from there, the list goes on….

     5. Start a new career more centered on my passions*

This is going to take time, and I know it. Right now, I’ve got a pretty good thing going for me as a teacher. I enjoy it. It motivates me and keeps me disciplined. However, it is not what I want to do indefinitely, and I know it. It is a passion, but it isn’t the passion I want to marry, you feel me?

I want to work with non-profits. I need to volunteer more. Build a more diverse resume. Advertise my translation skills. What does that certificate I studied  and the money I paid for worth if I don’t? Hay que poner pilas!

     6. Translation and potential Interpretation Certification/Experience

Obviously this is a big part of the previous goal, but more specifically I need to build my translation portfolio. And look for an interpretation program. It’s a skill that takes practice, plus that will help boost my resume.

     7. Choose a Master’s program and work on the application process**

I’ve began looking into different Master’s programs. I know that if I want to go into diplomacy and international relations in the future, it would behoove me to, well, study and deepen my knowledge in that area. Living abroad isn’t enough. I need the contacts and the research to really get me to where I want to be as a professional. It’s just hard to decide when I haven’t settled on a place to live next year. Stability is something I have lacked and something I’m trying to cultivate despite my very spontaneous life style and multifaceted interests and pursuits.

Right now, I think I’m going to keep researching online programs. Its a resume-builder, for sure, but honestly, I’m more concerned with a continued pursuit of knowledge than a higher pay grade. Although that part would kind of help with the rest of my goals, so….it can’t hurt.

     8. Stay fit – in body and mind (dance, yoga, and weights)

I love being active. I love the way it makes me feel. I was reflecting today, and there are three activities that make me totally zone out and forget about everything that stresses me: cooking, dancing, and any other physical activity (as well as writing, but sometimes channeling that energy can increase my anxiety, too). Oh and washing dishes. I’m weird, okay?

In short, I don’t want to be fit to be skinny. I don’t want to be fit for the instagram followers or the praise or the interest of boys. I want to be active. I need to be fit to be active and healthy. I need to be strong so that my body can handle more stress. If I can handle more stress, I’m sick less, and being less sick makes me less stressed and being less stressed makes me less sick. See how that one works? So, really, being fit is more about being strong so that I can do more.

Also, I really love dancing, but I’d like to feel more confident when I do it. Yoga helps with balance and meditation. Weights provide strength. All of them require discipline and practice.

     9. Maintain a healthy diet and good eating habits – oh and more cooking.

All of my goals are kinda related, no? Well, if I wanna be strong and get sick less, I have got to eat better. This one I’ve been working on a lot lately, starting with waking up and making myself a good breakfast. Like, not just cereal or yogurt or breakfast bar, but actual omelettes (du fromage), granola, yogurt, fruit, juice, water…. The works. I still don’t really eat dinner, but I think I balance my meals okay throughout the day. And if I need to eat at night, I’m trying to cook on Sundays and plan meals ahead of time.

Last year, I started getting and staying chronically ill. Gastritis, acid reflux, and sometimes an inability to eat without feeling awful, no matter what I ate. During the holidays, I was able to reset, and I realized that the doctor that performed my endoscopy was totally right: my problems are linked to stress. Stress and poor eating habits. So I’m trying to work on both and get sick less. Because when I’m sick, I’m miserable. I feel like I’m unable to do anything, which leads to this awful sense of stagnation and anxiety. And then the vicious cycle repeats ad nauseum. Literally.

     10. Continue building and strengthening positive relationships with people around me and leave negativity at the door.

This goal is definitely a strong personal one. Networking is important, but having real friends that you can rely on is even more important. Living abroad has made me realize that these genuine ties are so vital. They practically set a benchmark for defining our own happiness and fulfillment in whatever life situation we find ourselves. Without a strong support system, everything else seems greyer and less meaningful. Work is just work. But when you feel like you are part of something and work to maintain good relationships with the people around you, life and its labors become more meaningful. It also creates a sense of peace of mind.

I’ve been known to be confrontational. Negative. A bit abrasive. And I’ve had some relationships in my life that did not help me overcome those sorts of character traits. Being abrasive and direct is not necessarily a bad thing, but like all things, it requires moderation.

Living in Colombia has made me realize the importance of strong, positive interpersonal relationships – for accomplishing goals and just generally living a more fulfilling life. I see how my attitudes and actions can affect others and also affect the general outcome of various scenarios. When I’m positive and bear in mind the things I am in control of rather than dwelling on those I am not, I am able to connect to others in a meaningful way and truly enjoy the moment. These lessons have been invaluable for me. My goal is to continue strengthening the close relationships I have and doing what I can to contribute to a positive local and global community, focusing on the Butterfly Effect, the ripple of every choice and action we make.

 

Okay, I think that’s a good broad portrait of the things I want to work on and accomplish.

Here is how I hope to achieve them:

  • Budgeting
  • Time Management
  • Prioritizing
  • Flexibility
  • Habits. Make it a habit.
  • Developing and sharing hobbies 
  • Mindfulness and meditation (be more stoic)
  • Focusing on the self and maintaining a healthy growth mindset
  • Getting help (and not being afraid to ask)
  • Dedicate time each day to the areas that need improvement 
  • Self-assess and check in (continue with therapy)
  • Read more and take advantage of daily learning opportunities (be a life-learner)
  • Game plan and follow-through

I would expand on each, but I think it’s all pretty clear at this point. We have a limited amount of hours in the day, but if we prioritize and think of how we can work on each area every week and find moments in between – well, we make progress. As long as we’re working and making an effort to do something with our energy, we are making progress.

And I want 2018 to be my year of progress. Every year has involved metamorphosis. Sometimes it has involved loss. Often it has. Mainly, the loss has been a result of focusing my energy on the wrong thing or simply not focusing at all. Harnessing energy and managing time in a meaningful way takes a lot of effort, but I know it will be worth it in the end.

Because, in the end, successful or not, I will have created something. This all might be fairly self-indulgent, but let’s face it: we all are self-indulgent. We all want to leave our mark and contribute something to the universe. We want our existence to be significant.

But significance doesn’t generate itself. I plan to take advantage of whatever opportunity I’ve gotten and not to spend as much time internally panicking and stressing the little things that ultimately will be forgotten by the next year, and more so by the next 10 years. It’s not about checking off every detail and simply focusing on the accomplishment itself. It’s about the journey towards these goals, not the destination.

How are you accomplishing your goals? Do you feel over-ambitious or under-ambitious? How do you manage your time and plan things realistically? Maybe we can swap insights. Leave a comment below!